Home » Reputation Management » Global TuneUp™: Your email signature

Global TuneUp™: Your email signature

by rmsylte on Monday, 23 June 2008 · 12 comments

mechanic Global TuneUp™: Your email signature

First impressions are incredibly important when communicating with others.

Did you know that there are some simple — yet critical — ways in which most people are hindering their working relationships with other people around the world? The result is that we are creating less-than-desirable impressions of ourselves and our employers.

Are you unwittingly showing provincial attitudes and lack of professional courtesy? Think you're not? Read on.

Did you know that just a few simple, one-time adjustments — a Global TuneUp™ — could make a world of difference, create lots of goodwill and build better communication and conversations?

It's in the way that we write our contact information.

Moreover, how we write that information is almost as important as what information we include.

On a daily basis, I see an astonishing number of professionals in all sorts of fields who do not include enough contact information in a globally recognizable format. This could be — and sometimes is — easily interpreted as discourteous (or just plain rude). Sometimes it's downright laziness. More importantly, it can be damaging when trying to build working and personal relationships.

A good starting point for any Global TuneUp™ is to ask yourself:

What sort of clear and precise contact information would I need or want if I were someone from somewhere else who needs to contact me and knows little or nothing of me, my work, geographical location and/or culture?

I've put together some helpful hints. Note that many of these suggestions apply to both individuals and organizations, institutions and business for use on or with:

Let's break this down, shall we?
Your Name
  • You should always include, at the very least, your first and last names as you commonly use them.
  • You may want to indicate a courtesy title that indicates your gender or position (Mr., Ms.), either before or after your name. Remember, your name may not be as gender-specific in other cultures as it may be in your own. For example, "Kari" is a female in Norway and a male in Finland! The recipients of your e-mail may appreciate knowing this information to help them avoid potentially embarrassing mistakes.
  • If you use a nickname, consider including it in parentheses as well:
    (Mr.) Christopher ("Chris") Landers
    This may help to prevent confusion, especially when communicating with others who may not be familiar with nickname conventions in your culture.
Your Title

  • Give your complete title. In some cultures, this is considered very important there are those who will want to understand where you "fit" in the hierarchy of your organization.
  • Completely spell out your title. For example, don't expect others from outside your culture to understand that "Assoc." means "Associate", "Dir." means "Director" and "VP" means "Vice President". Don't make people guess!
Your Office

  • If the office in which you work has its own name, then spell it out completely. This is especially important in a large organization (such as corporations, colleges and universities and large nonprofits) where knowing the name of your office may help someone find or identify you.
Your Company / Institution / Organization

  • Be sure to include the correct and complete name of your employer. It may be common to refer to the "U of M" around your office or geographical location. Does the U mean "University" or "Undertakers". Your contacts need to know if the "M" respresents Minnesota, Michigan, Maine, Madagascar, Monrovia or Malaysia. Don't make people guess!
  • Don't rely on your URL to clarify things (it almost never does) — or expect your correspondents to check it! After all "USD.edu" could be "University of San Diego", "University of South Dakota" "Universalists of South Dakar" or "University of Stockholm Drottingholm". Don't make people guess!
Your Complete Business/Professional Postal Address

  • Be sure to include your country at the end of your address! If you don't, this could easily be interpreted as a subtle form of arrogance and/or cultural imperialism or (worse) a woeful lack of etiquette. Do you really want to give that impression to others? For example, Palestine exists in the Middle East — and Texas USA. Watford can be found at least twice in the UK, once in Canada and once in North Dakota, USA.
  • Avoid abbreviations whenever possible — except for ultra-common ones like UK, UAE, USA, PO Box, etc.
  • Completely spell out your town, state/province. Why? It is discourteous to expect people from outside your business/organization, locale and/or region to know the abbreviations of place names or commonly-used words from your institutional or regional "culture". This might also include common abbreviations such as "St" for "Street", "Ave" for "Avenue", "Ste" for "Suite".
  • Include your ZIP (USA) or postal code. Don't leave this out! Note for those in the USA: Please find out what your full ZIP+4 code is — and use it! The four additional digits help the US postal service route mail with greater precision , helping to speed important mail your way. Most locations — and even offices within corporations / institutions — have a specific Zip+4 codes. Not including this information is guaranteed to delay your mail because the US Postal Service now re-routes all mail with 5 digit zip codes to special machines to determine and assign the correct ZIP+4 and then send it back to the regular mail stream.
  • It is helpful to include a building name and room location if this is different than your location's street or post office box address. If you have both, it may be wise to include both.
  • In this day and age of social networking and web sites, you may find that you don't feel it's as important to include a postal address. If this is the case, be sure that you provide your correspondents with enough information that they can easily reach you in a variety of ways.
Your Phone / Fax Number(s)

  • Be sure to include your country code, preceded with a "+" sign, such as:
    +1.411.555.1212
    This is especially important for professionals in the USA. Most people in countries outside the USA (such as Canada and Jamaica, which are also under the +1 country code) include their country code in their contact information. It's critical information, for example, that Morocco's country code is "+212" and Britain is "+44", etc. However, people in the USA omit "+1" all the time as if the world revolves around us and our country code!!! Imagine what we are communicating to others when we expect people to look up or "know" the country code for the country in which we (not they) live. Is that a message you want to send or an impression you want to give to others? If you use the country code designations, you'll be using standard information that anyone in any country can use around the world, regardless of the way that their phone provider asks them to access international lines.
  • Do not include any digits in front of the country code that may be numbers used to access long distances lines/carriers from your country, such as 00, 001, and 011. This is an incredibly common error. These additional digits are access codes to access an international line — and these digits very according to location, phone system, countries, etc. Leave them out.
  • If your country uses "0" or other numbers in the digits that indicate and area or city as a way to distinguish dialing a number from inside your country, consider framing these with parentheses to indicate that these are optional, such as: +44.(0)2.411.555.1212. This is yet another good reason for only using "." as a divider for telephone numbers — to allow in-country digits to be easily recognized.
  • Spell out words or use common abbreviations such as "Telephone:" or "T:" or "Tlf:" for your main telephone number, "Mobile:" or "M:" for your mobile number and "Fax:" or "F:" for your fax number. These are standard international designations. "Cell phone" is mostly a USA designation and can confuse international contacts.
  • If you are set up so that all your phone numbers can be fed into one line, consider doing this. Google Voice and Skype provide some free as well as low-cost services in this area. (I haven't had a landline since 1994 — and haven't missed it.)

Your Email Address


  • Be sure that you include your complete email address. This is especially important in email signature files as you never know when your "From" field could become corrupted while traveling through a myriad of email servers and the information in your sig file may be the only clear and readable version the receiver will have. It has happened!
Your Website

Finally, if your business / institution / organization / office has email signature and or website contact information policies that do not include the information I've shared, this posting may provide you and your office an excellent opportunity to advocate for this type of painless but highly visible "internationalization" within your own organization. If they have no policies in place, then this may give you the opening to begin to advocate for such policies.

Making a few adjustments might literally make a world of difference. A Global TuneUp of your contact information will make it much easier for your colleagues and contacts to connect with important information quickly — and will help to create a positive international impression!

Finally, here's how I do it:

Ruth

(Ms.) Ruth Marie Sylte
Manitou Heights Group Inc
PO Box 810
Northfield, Minnesota 55057-0810 USA
T:  +1.612.234.1814 | F: +1.866.433.6694
E: RMSylte@ManitouHeights.com | W: http://ManitouHeights.com

Good luck with that Global Tuneup™! And let me know if you have other suggestions!

Related Posts:

Previous post:

Next post:

{ 11 comments }

Matthew Murphy June 23, 2008 at 8:09

Great post! I think that people tend to forget that people actually see the signature at the bottom of their email. I’m guilty of that- yet I ALWAYS look at the signature of any emails I receive. Often, it determines the priority given to the email. If you send me one message that has an informal signature and another than has everything your business card has on it, I guarantee I will answer the latter message sooner than the one if an informal sign-off. Anyone else agree?

Matthew Murphy’s last blog post: Matt?s Cuppa Diigo Post 06/24/2008

Kim Hempstead June 23, 2008 at 10:58

Great post. It is surprising the amount of times people will omit even their email address in their sig file. I’ve had to do a lot of digging to connect with people who don’t list this as many email systems post only the person’s ID or name when a message is forward for example. Also, I work in a totally international industry and find it quite surprising when international vendors contact us for work and do not include their country in their sig file. Indeed, I’ve wondered many-a-time in what country the person might be located. One resume even went in the trash this morning for that exact reason! Thanks for the post.

Mike Reddin June 24, 2008 at 1:35

Glad to see this reminder of the typical paucity of information in our signature files (or the very lack of them). However ….. I’d like to raise the bar and suggest that we offer different signature files for different audiences. I do not need, nor do I wish, to to share *all* information about myself in every single exchange. My email address (if you wish to get in touch with me) and/or my website URL are sufficient in 99% of my daily mailings. If you want to phone me, send me a birthday card or ask for a bed for the night – email me and I’ll provide detail (or spurn you). Remember that not all of us have an institutional base – and are happy to be free floating souls not suffering from the kind of identity crisis which merits ‘signature overload’. So, let’s continue to ignore messages saying “I’ve got an international student – what shall I do with her?” signed ‘Randy’ – or let’s urge Randy to tell us who s/he is and, not least, what the hell s/he means by ‘international’! Yours etc
Mike Reddin / mike.reddin@virgin.net / http://www.publicgoods.co.uk
[fuller detail available on application]

Isobel Child June 24, 2008 at 2:03

Another thing that helps is laying out your address as you would if you were writing it on an envelope, rather than writing it, say, on a single line. I have particular problems with the Japanese and Thai addresses, and never know where the line breaks should go!

Isobel Child / University of the Arts London
i.child@arts.ac.uk / http://www.arts.ac.uk/studyabroad

Juliette Monet June 24, 2008 at 11:38

Thank you for this! I’ve found that, too, and I’m even going to add a few more things to my signature (which annoyingly ends up at the very bottom of my reply).

Janice Bogen June 24, 2008 at 11:40

This was an excellent post. Informative, instructive, rational and clear. It frustrates me so much when I get emails with no identifying information. Thank you!

Heidi Buffington June 25, 2008 at 6:00

Great read! Thanks so much. I’ve used the Ms. in my signature for a while because I deal with Asia (and I never know if the person I’m addressing is male or female).

Nancy Leonard June 25, 2008 at 10:01

Please also remind list serve participants to use simple block letter fonts such as Ariel for their signatures and contact information. Non-native speakers (and even native speakers) of the writer’s language may have difficulty deciphering highly stylized fonts.

Ruth Marie Sylte July 28, 2009 at 12:53

Good point, Nancy. The information in this posting applies to Facebook, too. Facebook gives people checking by mobile phone the ability to use a “phonebook” based on what you enter in your profile. If your phone number doesn’t include the country code and area code, it is useless to people trying to reach you that way.

jessiev July 28, 2009 at 9:13

the link to your ’7 characters short’ was a dead link. ?

i also LOVE it when people put their twitter accounts in their contact info. great post!
.-= jessiev´s last blog ..Travel Blog Exchange Conference ’09 – a Recap =-.

fitness classes August 10, 2009 at 12:43

It is quite valuable post.It explains the methods to develop our communications.I do certainly try to practice these methods.

Comments on this entry are closed.

{ 1 trackback }


Manitou Heights on TwitterManitou Heights on FacebookManitou Heights RSS FeedManitou Heights Email